kantseleis

Речи

- Reset + PDFПечать

Речь Президента Республики на церемонии вручения наград в актовом зале Тартуского университета 23 февраля 2012 года

23.02.2012

Уважаемые кавалеры знаков отличия и ваши близкие.
Дорогие друзья.


Эстонская республика бережно хранит традиции, передающие наши ценности и устремления. Так мы в преддверии годовщины основания Эстонского государства выражаем благодарность и признательность нашим соотечественникам, а также друзьям и соратникам за рубежом. Тем, чья деятельность стала для многих источником вдохновения и смелости, кто помог Эстонии стать лучше, умнее и безопаснее.

Среди вас есть представители очень разных сфер деятельности, но всех вас объединяет посвященность. Посвященность своей профессии, добровольческой деятельности, родному краю. Посвященность Эстонии и тем ценностям, в которые верит свободная Эстония и на которые она опирается. И за это Эстония вас благодарит.

Ваши истории складываются в успешную, энергичную, смелую, заботливую и замечающую своих соратников Эстонию. В такую Эстонию, которая и благодаря вам во многом уже является реальностью, а также в такую Эстонию, которая пока еще только в наших устремлениях и которую мы надеемся построить.

Такую Эстонию, добрую и заботливую, мы сможем создать только вместе, смело участвуя в этом сами, слушая других, будучи терпимыми и уважая своих сограждан даже тогда, когда они не соглашаются с нашим мнением. Это и сделает Эстонию по-настоящему богатой и сильной.

Вы – дорогие кавалеры знаков отличия – научили всех нас тому, что в любой области к успеху ведет полная целеустремленность, глубокий подход, вычленение главного и отметание неважного.

Здесь, в уважаемом актовом зале Тартуского университета, сегодня находятся люди, которые, служа Эстонскому государству, подвергали себя риску и чувствовали холод небытия, но остались смелыми и помогли своим товарищам. Я благодарю вас за вашу храбрость.

Благодарю также наших друзей и помощников во многих странах от Финляндии до Японии. Многие из вас помогли Эстонии разрешить сложные ситуации, и ваша находчивость и твердость в решениях сделала Эстонию более защищенной или непосредственно помогла попавшим в беду нашим соотечественникам.

Государственные награды присуждены каждому из вас персонально. Но почти всегда в этом есть и признание ваших близких за их поддержку, понимание, а иногда и прощение.

Эстония еще раз благодарит вас. Свободная Эстония благодарит вас.