kantseleis

Пресс-релизы

- Reset + PDFПечать

Президент Ильвес на завершающей церемонии конкурса «Красивый дом Эстонии 2013»: давайте не будем портить ощущение дома ради каких-то норм и непонятных упрощений!

25.08.2013

«Красивый дом своеобразен, сделан своими руками и с душой, только тогда он становится теплым и уютным. Только тогда строение и становится домом», – сказал президент Тоомас Хендрик Ильвес сегодня в Садоводческой школе Ряпина, отмечая победителей конкурса «Красивый дом Эстонии 2013».

Глава государства поблагодарил 83 семьи и самоуправления за красивые дома, призвав поддерживать и сохранять наше своеобразие и ощущение дома, потому что иначе Эстония станет лишь одним из многих мест, а не домом.

«На этой неделе мы прочитали новость о том, как старым хуторам велят сменить существовавшие до сих пор названия. Поначалу это меня поразило. Затем обеспокоило. Речь идет будто о желании стереть историческую память. Как мы в современной Эстонии можем в приказном порядке начать менять названия чьих-то родных хуторов? Все это противоречит сути нашей родной Эстонии, Эстонии наших людей. Это противоречит всему нашему пониманию свободы», – сказал президент Ильвес.

Инициированное «сверху» нивелирование названий, даже в том случае, если чиновники называют это упорядочиванием, уничтожает как наше культурное наследие, одной из частей которого является старое правописание, так и нашу народность. Давайте же не будем уничтожать сами имеющееся у нас богатство ради каких-то норм и непонятных упрощений. Если есть желание упорядочить топонимические названия, то это можно делать, прежде всего, с людьми и с их согласия, а не через приказы и распоряжения», – подчеркнул глава государства.

По его словам, ни один из законов не требует массовых изменений нынешних названий мест и хуторов. «Наоборот, когда в начале нынешнего года в Рийгикогу обсуждались поправки к закону о топонимах и к закону о крепостной книге, вносящее проект лицо подтвердило, что исторические названия мест, которые звучат на эстонском языке необычно, «будут сохранены в таком виде, как этого хотят местное самоуправление и народ».

Это обещание должно быть выполнено», – сказал президент Ильвес. «Я прошу чиновников, которые своей деятельностью представляют государство, попридержать коней в части смены названий, самоуправления прошу проявить в этом деле крестьянскую разумность, а парламент прошу требовательно следить, чтобы воля законодателя не искажалась на более низком уровне».

Обращаясь к победителям конкурса «Красивый дом Эстонии 2013», глава государства заверил, что «заботясь о своем доме и родном крае, вы сделали всю Эстонию для нас более домашней», а также напомнил, что сказал однажды любимый преподаватель и селекционер Садоводческой школы в Ряпина Адольф Вайгла: «Все занимающиеся садоводством люди счастливы».


*


Победители конкурса «Красивый дом Эстонии 2013»:

В Харьюмаа

Дом семьи Каламяэ в деревне Кельвинги, волость Виймси
Хутор Юхани, Кристе Мяги, деревня Мадизе, волость Падизе
Квартирное товарищество Мянниметса теэ 1, деревня Ярвекюла, волость Раэ
Мыза Кыуэ, деревня Трийги, волость Кыуэ
Волость Раэ

В Хийумаа

Хутор Казекопли, Сигне и Ханс Юрисоо, деревня Аллика, волость Кяйна
Детский сад Тиртспынни, поселок Кяйна, волость Кяйна
Город Кярдла

В Ида-Вирумаа

Дом Керсти и Евгения Мирончик, город Кивиыли
Дом Койду и Хейго Пенек, деревня Коогу, волость Азери
Дом Валентины Быстровой в городе Нарва-Йыэсуу
Детский сад «Руккилилль» в Силламяэ
Город Пюсси

В Йыгевамаа

Дом семьи Таммару в деревне Пакасте, волость Йыгева
Дом Хелью и Юри Ансбергов в деревне Кярде, волость Йыгева
Дом Светланы Сеэман и Августа Рется в поселке Табивере
Дом Кай и Кайдо Саар, деревня Лууа, полость Паламузе

В Ярвамаа

Дом Сильи Пийрсалу и Вальо Лаанета, деревня Саргвере, волость Пайде
Хутор Таккасааре, Айви и Арво Кууток, Карьякюла, волость Тюри
Дом Регины и Кристьяна Вестунгов в городе Пайде
Целевое учреждение «Музей А.Х.Таммсааре в Варгамяэ, деревня Ветепере, волость Альбу
Волость Ярва-Яани

В Ляэнемаа

Дом Майре и Аво Коппельмаа, Раннакюла, волость Ныва
Летний дом Маарики Вярава, деревня Вайзи, волость Ныва
Дом Лии и Юллара Розенбладов, деревня Ряльби, волость Вормси
Дом Тыну и Зои Випре, деревня Паривере, волость Лихула

В Ляэне-Вирумаа

Дом Элри Анкро и Таави Парта, деревня Тааравайну, волость Раквере
Хутор Лиллемяэ, Лууле Вяли и Эйго Соосалу, деревня Кулина, волость Винни
Дом семьи Пелло в Вяйке-Маарья
Семейный дом Винни в Винни

В Пылвамаа

Дом семьи Хийз и Хельве Ээсмаа, деревня Силлапяэ, волость Ряпина
Дом Марет и Тыну Лауров, деревня Маммасте, волость Пылва
Дом семьи Сууре, Пылва
Дом семьи Мадисон, деревня Адисте, волость Пылва

В Пярнумаа

Хутор Йырве, семья Мянни, Линакюла, волость Кихну
Дома Кайди и Яана Ильвесов и Ану Вийк и Райго Лембера в Килинги-Нымме
Дом Марет Салуярв и Рейна Синиярва, волость Лавассааре
Летний дом семьи Пеэтсалу, деревня Селисте, волость Тыстамаа

В Рапламаа

Дом Мерле Пладо и Сулева Паарета, поселок Мярьямаа
Дом семьи Кааду, деревня Куку, волость Рапла
Дом семьи Вольке, деревня Сакса, волость Кехтна
Город Рапла

В Сааремаа

Хутор Хиндреку, Айли Труу и Ааре Альба, деревня Пяхкла, волость Каарма
Рийма и Прийт Рандвийр, OÜ Portselaniaed
Хутор Таммепыллу, Хельве и Велло Лийви, деревня Вийду, волость Люманда
Хутор Курисоо, Пирет Майдле и Айво Рооз, а также Эндель Майдле, Кырккюла, волость Кярла

В Тартумаа

Дом Кюллике и Пеэтера Ляэне, деревня Мёллатси, волость Тарту
Дом Аннели и Эйко Сельгис, поселок Юленурме, волость Юленурме
Дом Александры Вилли, деревня Висси, волость Ныо
Волостной дом Мякса, деревня Пока
Волость Камбья

В Валгамаа

Хутор Ярве, Эльке и Андрес Олеск, деревня Кулли, волость Хуммули
Хутор Райксилла, Майке и Пеэтер Силлаотс, деревня Таагепера, волость Хельме
Дом Юты и Андо Меэма в Отепя
Паб Оти, семья Калда, Отепя

В Вильяндимаа

Дом Дианы и Йоэла Пурга, деревня Вастемыйза, волость Сууре-Яани
Дом семьи Паю, деревня Пенуя, волость Абья
Зона отдыха парка Кондазе, Сууре-Яани
Квартирное товарищество Ору 1, город Абья-Палуоя

В Вырумаа

Дом Аве и Арви Салуорг, деревня Кангсти, волость Варсту
Дом семьи Луха, поселок Козе, волость Выру
Дом Эйке и Урмаса Коэметс, деревня Кайка, волость Антсла
Народный дом Мынисте, деревня Куутси

В Нарве

Дом семьи Леонович
Квартирное товарищество Ору 11
Детский сад Кяоке, часть города Пяхклимяэ
Детский сад «Пингвин» в части города Солдино

В Пярну

Дом Терье Стейнбег
Дом семьи Паюла
Дом Лийвии Ээнсалу
Дом Урмаса Юурика

В Таллинне

Дом Линды и Урмаса Типпо
Дом Марис и Андруса Сисаск
Дом Аркадия Шафера
Квартирное товарищество Сыпрузе пст. 170, 172/Варезе 8A

В Тарту

Дом Терье и Урмо Пярг
Дом семьи Каазик
Дом семьи Вингерфельд
Дом семьи Громовых

Лучшее оздоровительно-спортивное сооружение

Центр оздоровительного спорта Вярска, волость Вярска, Пылвамаа

Лучший промышленный ландшафт

OÜ Sadala Agro, поселок Садала, волость Торма, Йыгевамаа

Самый красивый квартирный дом

Квартирный дом Метса 71, Хаапсалу

Красивый объект охраны старины

Квартирный дом Лепику 9, Тарту



Отдел связей с общественностью
Канцелярия Президента Республики
тел. +372 631 6229