kantseleis

Пресс-релизы

- Reset + PDFПечать

Президент Ильвес: Юстинас Марцинкявичус был добрым другом народа Эстонии

19.02.2011

«Сегодня, когда Литва прощается с Юстинасом Марцинкявичусом, Эстония разделяет с литовцами скорбь и печаль», – сказал президент Тоомас Хендрик Ильвес, вспоминая умершего на этой неделе большого поэта, переводчика и драматурга.

«Юстинас Марцинкявичус, творец с душой такой же чувствительной, как и сильной, был совестью своего народа, находился в авангарде восстановления независимости Литвы, входя в инициативную группу народного движения “Саюдис”», – напомнил президент Ильвес. «Но между Эстонией и Юстинасом Марцинкявичусом был непосредственный, очень личный контакт, потому что именно он перевел на литовский язык наш национальный эпос «Калевипоэг». Он был добрым другом народа Эстонии».

В 2004 году Эстонское государство отметило Юстинаса Марцинкявичуса орденом Белой звезды II степени.

«Выражаю свои соболезнования близким Юстинаса Марцинкявичуса и всему литовскому народу», – сказал президент Ильвес.

 

Отдел связей с общественностью
канцелярии Президента Республики
тел. +372 631 6229