kantseleis

Пресс-релизы

- Reset + PDFПечать

Речь Президента Республики на параде в честь Праздника победы в Вильянди

23.06.2010

Сегодня, в праздник победы, мы думаем о вооруженной защите Эстонии. Правда, нашу страну защищает НАТО, но НАТО может делать это эффективно лишь в том случае, если мы сами будем готовы защищать свое государство. Уважаемые члены Союза обороны и Сил обороны,
дорогой народ Эстонии.

Рождение Эстонского государства произошло на фоне крушения империй. Это открыло многим народам возможность самоопределиться и создать собственное государство.

Но только возможности создать свое государство было недостаточно. Прежде всего, нам важно было почувствовать в самих себе желание создать государство, ощутить волю к тому, чтобы самим решать свою судьбу.

Идея Эстонии должна была созреть, чтобы можно было начать действовать в нужный момент. Эстонский дух должен был быть готов к тому, чтобы отстаивать свои цели и при необходимости защищать их.

И, как мы знаем, нашим предкам пришлось защищать право на самоопределение с оружием в руках и ценой своих жизней.

Победа в Освободительной войне явилась победой народного духа над неуверенностью и страхом. Мы двигались по неизведанному пути, но наша цель была ясной.

В народной армии Эстонии, отправившейся на Освободительную войну, было неважно социальное происхождение, имущественное положение, образование или национальность. Для первых добровольных защитников Эстонии были важны идеи и цель, верность своим принципам.

В Эстонской народной армии плечом к плечу с эстонцами сражались немцы и русские, финны и латыши, евреи и представители других живших здесь народов. Воевали дворяне и крестьяне, купцы и студенты.

Все они боролись на демократию и Эстонскую Республику.

Эстония в дни Освободительной войны, как и сегодня, была нашим общим делом.

Дорогие друзья.

Как и в народной армии Эстонии времен Освободительной войны, в сегодняшних Силах обороны неважно социальное происхождение и национальность солдата или офицера. В наших Силах обороны наряду с эстонцами служит много граждан Эстонии русской, украинской и других национальностей.

О Силах обороны Эстонии как о хорошей интеграционной среде говорилось и раньше, и я думаю, что обоснованно. Как иначе могли бы встретиться друг с другом молодой эстонец из Вырумаа и русский парень из Нарвы?

Но армия сближает в эстонском обществе не только эстонцев и русских. Вопрос ведь не только в том, встретятся ли в жизни парни из Вырумаа и Нарвы. Вопрос и в том, как и когда пересекутся, например, дороги рыбака из Ляэнемаа и профессорского сына из Тарту.

Да, возможно в университете такое бывает, но в других сферах – маловероятно. И это проблема.

Проблема по той причине, что Эстония слишком мала для того, чтобы позволить себе разные слои общества, между которыми нет содержательного общения и диалога, и которые соприкасаются друг с другом очень редко, если вообще соприкасаются.

Сила и привлекательность малого государства в том, что в частной жизни министр знает рабочего и писатель – крестьянина, и у них есть общие темы для обсуждения. Малое государство функционирует успешно лишь в том случае, если оно является по сути демократическим и открытым.

Мы справимся только тогда, когда элита будет элитой лишь в духовном понимании, а не в том смысле, что кто-то искусственно отделяет себя от остального общества и относится к остальным людям с пренебрежением.

Если некий относящий себя к элите молодой человек дает понять всему народу, что для него срочная служба является пустой тратой времени, то независимо от того, является ли он политиком, поп-звездой или спортсменом, в духовном смысле он, конечно же, к элите не принадлежит.

Дорогие соотечественники.

Два дня назад минуло 70 лет с того ужасного дня, когда правительство Эстонии сдалось оккупационным силам, и мы потеряли свою независимость, право самим решать свою судьбу.

С того времени мы много слышали и говорили сами о том, что все же надо было сопротивляться. Споры об этом ведутся 70 лет.

Эта рана от потери независимости не заживет, она на виду, она вносит раскол и дает пищу для мистического толкования нашей истории, мешая спокойно ставить перед собой цели на будущее.

70 лет назад каждый молодой человек был обязан служить в вооруженных силах Эстонии. Тогда у нас была армия резервистов, которые в случае необходимости и при наличии политической воли могли оказать сопротивление.

И сегодняшние Силы обороны Эстонии базируются на резервной армии. Главная цель срочной службы заключается в том, чтобы каждый здоровый гражданин получил современную военную подготовку, чтобы в тяжелый момент у нас были имеющие хорошую военную подготовку мужчины и женщины, способные защитить свое государство.

Для достижения этой цели срочной службы недостаточно. Она предполагает и проведение учений резервистов, наличие безупречно действующей мобилизационной системы, людей и вооружения.

Система учебных сборов резервистов в последние годы укрепляется. И я искренне рад этому.

Тем, кто по каким-либо причинам не может или не хочет проходить службу в Силах обороны, Эстония предлагает возможность не менее важной альтернативной службы. Это тоже позволяет внутренне укрепить свое государство.

Срочная служба в Силах обороны вместе с действующей системой альтернативной службы является ясным знаком того, как наш молодой согражданин может доказать всем нам, что судьба Эстонии ему не безразлична.

Если же служба в Силах обороны или альтернативная служба рассматривается как пустая трата времени, как нечто такое, что должны делать другие, то боюсь, что нет никакого смысла задавать вопрос о том, «должны ли мы были сопротивляться»

Если мы не готовы защищать свое государство, почему мы должны ожидать, что государство будет защищать нас? Будь то обеспечение возможностей свободной самореализации в рамках Европейского Союза или пользование системой общей безопасности в качестве члена НАТО.

Члены Сил обороны и Союза обороны,
дорогие друзья.

Эстонский Союз обороны родился как раз здесь, в Вильяндимаа, когда пришло понимание того, что группы солдат царской армии, покинувшие фронт первой мировой войны в Латвии, начали представлять угрозу безопасности эстонским семьям. Так появилась дружина «Сакала» и идея, подтверждающая свою актуальность и почти столетие спустя.

В сегодняшнем понимании Союз обороны выражает в качестве добровольной инициативы волю гражданского общества в части защиты. Но его роль осталась неизменной.

Возможного агрессора не испугаешь численностью нашего населения или малой в абсолютных числах армией. Устрашить может как раз понимание того, что народ готов защищать свое государство и при необходимости умеет это делать. Что народ в случае необходимости будет сопротивляться.

Я испытываю чувство гордости, глядя сегодня на выстроившихся здесь членов Союза обороны. Точно так же я испытывал чувство гордости неделю назад, когда слышал, как офицер морского флота США отмечал профессионализм эстонских военных в совместной операции НАТО BALTOPS. Эти заслужившие похвалу военные как раз и были членами Союза обороны.

Дорогие сограждане.

Сегодня, в праздник победы, мы думаем о вооруженной защите Эстонии. Правда, нашу страну защищает НАТО, но НАТО может делать это эффективно лишь в том случае, если мы сами будем готовы защищать свое государство. Защищать на срочной службе и в резерве, на альтернативной службе и в Союзе обороны.

Тем самым мы защищаем права, возможности и свободы независимого демократического государства. Давайте же защищать эти ценности.

И будем помнить при этом своих предков, победителей Освободительной войны, перед которыми мы в долгу за нашу независимость. Я призываю всех возложить сегодня цветы к ближайшему от вашего дома монументу победы в Освободительной войне. Пусть это станет красивой традицией, нашим всеобщим выражением благодарности.

Желаю хорошего праздника победы!


Отдел связей с общественностью
канцелярии Президента Республики
тел. +372 631 6229