kantseleis

Пресс-релизы

- Reset + PDFПечать

Ответ президента Ильвеса на вопрос агентства новостей BNS о его возможной поездке в Москву 9 мая

17.03.2010

Президент Ильвес: Я приму участие в проводимом 9 мая в Москве мероприятии по случаю годовщины прекращения в Европе боев Второй мировой войны, чтобы почтить вместе с другими европейскими государствами память всех жертв этой войны. BNS: Приняли ли Вы решение относительно своей возможной поездки в Москву 9 мая?

Президент Тоомас Хендрик Ильвес: Я приму участие в проводимом 9 мая в Москве мероприятии по случаю годовщины прекращения в Европе боев Второй мировой войны, чтобы почтить вместе с другими европейскими государствами память всех жертв этой войны. Моему решению предшествовало личное приглашение от президента Дмитрия Медведева, которое передал посол России в Эстонии.


В дополнение:

Президент Ильвес в интервью газете «Ээсти Пяэвалехт», 14.01.2010 г.:

Насколько существенным был бы приезд представителя Эстонии в Москву, и важно ли это только в аспекте внешней политики или также в каком-либо ином смысле?

Вторая мировая война была борьбой многих государств с общим злом. У каждого европейского государства и народа была своя судьба в этой войне. По-моему, было бы неправильно, даже странно, упрекать кого-либо в его победе. Мы ведь гордимся своей победой в Освободительной войне, а русские – своей победой во Второй мировой войне.

Прошедшее с конца войны время должно бы быть достаточным, чтобы найти общую часть своих воспоминаний, познания и знаний. В Европейском Союзе в таком случае говорят: наша история – это ваша история, а ваша история – это наша история. И последняя большая война явилась для всех нас войной больших жертв; почтить память этих жертв мы могли бы вместе.

Как эстонцы должны бы воспринимать 65-ю годовщину окончания Второй мировой войны?

Для десятков миллионов европейцев было большим облегчением, что закончилась одна из ужаснейших войн в Европе. Что была одержана победа над общим злом. Однако здесь, в Эстонии – в значительной части в Восточной и Центральной Европе в более широком плане – мы не можем забывать, что для нас Вторая мировая война закончилась во многом почти на пятьдесят лет позднее. Мы не можем забывать ни это, ни свои жертвы даже в том случае, если такая память кому-то не по нраву.



Отдел связей с общественностью
канцелярии Президента Республики
тел. +372 631 6229