kantseleis

Пресс-релизы

- Reset + PDFПечать

Президент Ильвес подчеркнул в Киле важность сотрудничества эстонских и немецких ученых

Президент Ильвес подчеркнул в Киле важность сотрудничества эстонских и немецких ученых
Президент Тоомас Хендрик Ильвес с премьер-министром федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн Торстеном Альбигом и делегацией по дороге на обед.
© Райго Паюла

20.05.2015

Президент Тоомас Хендрик Ильвес, прибывший в понедельник в Федеративную Республику Германия с государственным визитом, вылетел сегодня самолетом немецких Luftvaffe из Берлина в Киль.

Он встретился с премьер-министром федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн Торстеном Альбигом, с которым говорил о партнерстве между Эстонией и одной из самых сильных федеральных земель Германии с населением около трех миллионов человек как в экономике, так и в науке.

Глава Эстонского государства посетил основанный 350 лет назад Кильский университет, в число партнеров которого входит и Тартуский университет. Ректор Волли Кальм, который сопровождает президента Ильвеса в государственном визите, считает, что сотрудничество в научной сфере и обмен студентами между двумя высшими школами должно быть более интенсивным.

«Генные технологии, исследования препаратов, биология, медицина, т.е. естественные науки в широком спектре, как и у нас, являются сильной стороной Кильского университета, и они тоже заинтересованы в сотрудничестве, например, с Генным фондом Тартуского университета», – сказал ректор Кальм.

Президент Ильвес также посетил в Киле Центр морских исследований GEOMAR, который является важным партнером эстонских ученых именно в части исследований в Балтийском море.

Президент Академии наук Эстонии, обладающий международной известностью морской исследователь профессор Тармо Соомере, который входит в состав официальной делегации государственного визита, отметил: «Посещение Киля в рамках государственного визита означает для эстонской науки три очень важных момента: медицинские науки, т.е. всё, что связано со здоровьем человека, кроме того, генетика; во-вторых, молекулярная биология и естественные науки, в-третьих, сильная для малого государства морская наука».

«Это три бренда эстонской науки, в части которых глубокие фундаментальные исследования нашли непосредственное практическое применение», – добавил профессор Соомере, которого связывает с кильскими морскими исследователями многолетнее сотрудничество.

Министр федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн по делам экономики, труда, транспорта и технологий Райнхард Майер проявил интерес к разработанному в Эстонии решению в сфере биотехнологии, чтобы рассмотреть вопрос о его применении в Германии. По словам члена правления занимающегося научными разработками Nordbiochem OÜ Андреса Паюсте, который входит в состав сопровождающей главу государства бизнес-делегации, это стало бы альтернативой сегодняшним видам биотоплива и заменило бы производимые из нефти химикаты на базе немецкого зерна и сахарной свеклы.

Сегодня вечером глава Эстонского государства прибудет в Гамбург, где завтра встретится с действующим мэром Олафом Шольцем и выступит на конференции евроминистров федеральных земель и на бизнес-форуме Гамбург-Эстония, организованном по случаю государственного визита. Он посетит находящуюся в Гамбурге прикладную высшую школу HSBA и ознакомится с соединением учебы и практики, а также побывает на предприятии Kühne&Nagel.


Канцелярия Президента Республики
Отдел связей с общественностью