kantseleis

Речи

- Reset + Печать

Речь президента Тоомаса Хендрика Ильвеса на церемонии вручения государственных наград «Эстония благодарит» в Художественном музее Кадриорга 23 февраля 2013 года

Речь президента Тоомаса Хендрика Ильвеса на церемонии вручения государственных наград «Эстония благодарит» в Художественном музее Кадриорга 23 февраля 2013 года © Arno Mikkor

23.02.2013

Дорогие кавалеры знаков отличия и ваши близкие.


Для меня как для президента этот день, когда я подписываю указ о вручении государственных наград, является одним из лучших дней в году. Это возможность еще раз подтвердить, на какие ценности опирается Эстония, что считает важным и за что благодарит.

Кавалеров государственных наград немного. Тем важнее роль каждого из вас. Это касается как тех, чья роль уже известна общественности, так и тех, о ком мы слышали еще не так много.

Многолетний кавалер ордена Белой звезды, создатель фильмов о природе Рейн Маран в своем выступлении по случаю годовщины образования Эстонии в прошлом году говорил только об одной Эстонии, которая у нас есть. Он говорил о том, что «это мой язык, моя земля, мой народ, и все радости и горести этой земли на самом деле и мои радости и горести».

Да, это радости и горести всех нас. Общие. Чтобы заметить их, распознать, разделить и смягчить, нам требуется общая забота. Забота о каждом человеке. Забота об Эстонии.

Обладающий жестким и в то же время чувствительным восприятием, Рейн Маран посчитал, что мы еще только начинаем понемногу становиться полноправными гражданами, которые способны требовать, хотеть и стоять за свою землю.

Вы, уважаемые кавалеры государственных наград, смогли все это сделать, и часто раньше других.

Эстония в преддверии Дня независимости благодарит вас за трудолюбие и требовательность, добросовестность и честность, а во многих случаях и за личное мужество. Вы часто являетесь менторами, примером для своих коллег и соратников.

И здесь неважно, чем именно вы занимаетесь. Будь то наука, продвижение местной жизни, медицина, охрана правопорядка, промышленность, предпринимательство, образование... Важна ваша посвященность в работе, ваша деятельность на благо Эстонии и во имя Эстонии. Вы не жалуетесь и не ищете возможностей кого-то упрекнуть, не пускаете дела на самотек и не остаетесь в стороне. Вы делаете все сами. Именно так мы и построим более надежный, успешный и дружелюбный дом. Такой, как мы сами хотим.

Эстония также благодарит своих зарубежных друзей, которые поддерживают Эстонию и те принципы, которые Эстония считает важными. Демократию. Свободу слова. Правовое государство. Свободу прессы. Это тот фундамент, без которого невозможно построить уважающее своих людей общество.

Дорогие близкие, коллеги и друзья кавалеров государственных наград. Без вашей поддержки и понимания многие лучшие желания и мечты не смогли бы реализоваться.

Я благодарю вас за поддержку.

Поздравляю.

Да здравствует Эстония.


В преддверии Дня независимости Эстония благодарит и отмечает государственными наградами 99 человек