- Reset +

Президент Ильвес вручил орден борцу сумо Кайдо Хээвельсону

30.05.2012

Президент Тоомас Хендрик Ильвес вручил сегодня в Кадриорге борцу сумо Кайдо Хээвельсону в преддверии Дня независимости орден Белой Звезды 3-й степени за достижения Хээвельсона в спорте и за сближение эстонского и японского народов.

«Мы не в состоянии оценить работу по представлению Эстонии в Японии, которую благодаря своим достижениям провел Кайдо Хээвельсон. И наоборот. Благодаря ему и Япония стала для нас намного ближе. Это работа и достижение посла, посла культуры и спорта, которая наряду с победами и наградами достойна и нашего искреннего признания», – сказал президент Ильвес.

По его словам, как в Японии, так и в Эстонии лучших спортсменов считают героями, в которых сосредоточены лучшие качества народа – трудолюбие, достоинство, целеустремленность, выдержка и профессиональное отношение к делу.

На церемонии награждения выступили также Кайдо Хээвельсон, посол Японии Хидеаки Хоши и профессор истории культуры Азии Таллиннского университета Рейн Рауд. На торжественном событии присутствовали, среди прочих, председатель Эстонского Олимпийского комитета Март Сийманн, бывшие тренеры Хээвельсона Рихо Ранникмаа и Ааво Пыхьяла, а также Артур Тальвик, который несколько лет назад снял документальный фильм о Хээвельсоне.

Кайдо Хээвельсон, который родился в Лаэквере, Ляэне-Вирумаа и который известен под спортивным псевдонимом Баруто, в течение продолжавшейся восемь лет спортивной карьеры поднялся на вершину иерархии сумо, войдя в число тех немногих борцов, из которых, вероятно, будет выбираться и следующий йокозуна – король профессионального сумо. В январе нынешнего года Баруто выиграл первый в своей жизни крупный турнир.

Отдел связей с общественностью
Канцелярия Президента Республики
тел. +372 631 6229